Forum : Langage

les temps

wyves Oneirien Niveau   Expérience : 1681
#1474
après avoir médité quelque temps sur l'utilisation d'un seul passé,il m'a semblé que cela n'offrai pas assez de possibilité et de subtilité à la langue,à mon humble avis l'utiisation d'autre passé serai plus cohérent et rendrai la langue plus riche;tout en gardant sa simplicité de conjugaison qui la rend limpide.merci d'avance pour la réponce.
Erana Oneirien Niveau   Expérience : 4132
#1475
Ce n'est pas tout à fait exact.

Il existe en oneirien commun deux formes de passé :
Le passé dit 'simple' :
Ex : j'ai chanté : êa'aela.
Le passé 'éternel' :
Ex : j'ai chanté : êae'aela.
L'éternel est un temps que l'on peut combiner à tous les autres pour leur conférer un effet particulier :
- Enoncer une vérité générale (le ciel est bleu) ou un jugement de valeur (le ciel est beau).
- Dans les proverbes ('Ilue'fugu ul'liv navela ul'delmalo' : 'l'épée peut vaincre la prière').
- Pour renforcer l'emphase en matière de poésie ou de rhétorique.
Enfin, tout ceci est expliqué ici : http://www.contedauteur.com/oneira/oneirien.htm#conjuguent

Ceci dit, pour ce qui est du passé 'simple', l'on transcrit en oneirien les nuances grâce aux altérations.
Par exemple :
"Alors que nous chassions, nous avons entendu (...)" se dira littéralement : "nous'chassions-pendant, nous'entendîmes-soudain (...)" (êsa'elae-mel, êsa'oreno-em (...)).

Si tu souhaites plus de détails sur ce qui nous a conduit à ces choix, ou si tu veux proposer une réforme de l'oneirien, ou la création de ton propre dialecte oneirien, je te conseille de mailer notre linguiste Em-Ilu à cyberlp@noos.fr.

:o)

Erana, brume conjugueuse.
Erana Oneirien Niveau   Expérience : 4132
#1476
Oups... J'oubliais...
Merci Ishka ^^

Erana, brume remercieuse.
wyves Oneirien Niveau   Expérience : 1681
#1477
merci pour la précision de la réponse.