Forum : Langage

Au sujet du traducteur

Onirian Oneirien Niveau   Expérience : 4674
#269
Déjà si tu peux faire un traducteur de phrase "simple" du genre qu'on apprend à la maternelle, style "Papa mange du gateau", tu auras été nettement plus loins que les autres ^_^

Sinon, en quel langage est fait ton traducteur ? (sous entendu, est-ce nécessairement un applicatif séparé ou est-ce intégrable au site).

--
Onirian, traduit.
wyves Oneirien Niveau   Expérience : 1681
#270
les choses avances doucement [j'ai soudainement pas une minute à moi ;-) ] mais c'est en bonne voie. il faut encore que je me plonge un peut dans la grammaire oneirienne pour tchéquer tous ça... enfin on ne sait pas quels problème peuvent me tomber dessus d'ici là.
Pour répondre à ta question onirian je code hélas en c/c++ (on fait ce que l'on peut) et l'application et pour le moment sous console (= pas une fenêtre).
Mais je vais faire en sorte qu'il soit le plus pratique possible.

Il me sera d'ailleurs possible de l'améliorer plus tard. amen.

:)

Voilà voilà...
Onirian Oneirien Niveau   Expérience : 4674
#271
Pas de soucis. Et puis au pire, si je me prend vraiment la tête, j'suis sur que je pourrait interfacer du C avec du Php ^_^ (et pour un traducteur qui tient la route, je me prendrai la tête, promis !)

--
Onirian, interfaceur.
Onirian Prêtre du rêve Niveau 5 Neven  Expérience : 1314
#272
Alors, quelques résultats où est-ce que ce vil traducteur à gagné ?

--
Onirian, qui prend les paris.
Ilu Scribe Niveau 2 Scribe  Expérience : 120
#2301
Je up ce fil de discussion. Pas de news des différents intervenants ayant bossé sur un traducteur "évolué" oneirien-français ?
Pas moyen d'utiliser l'API de Google Translate ou un truc du genre sinon ?
Onirian Oneirien Niveau   Expérience : 4674
#2307
Alors, je l'ai toujours dit, et je le maintiens, faire un traducteur Oneirien <--> Français est au delà de mes compétences. Peut-être qu'il est envisageable d'utiliser des outils, mais pour le coup, je n'y connais rien, mais quitte à mettre des efforts quelque part en terme de codage, ce sera plutôt sur le site.

Aucune nouvelle non plus des anciens qui se sont penchés sur l'exercice (youhou, les anciens ?).
Ceci étant dit, si une bonne âme en passant veut tenter la chose, je l'y encourage vivement, et si c'est possible, je lui préparerai une interface sur le site sourire_05.

--
Onirian, traducteur français<->Php.