| eau |   é | pyre |
| écaille | çè è | chedrek |
| écailler | çè é | chedre |
| écart | é  | vela |
| écarter | é é | velae |
| échange | é é | seten |
| échanger | é é é | setene |
| échapper |   é  é | tabelane |
| échelle | è é   | enrebin |
| éclair |    | ran |
| éclairer |       | lumoru |
| éclat |      | lumor |
| école | é    | evoba |
| économe | é     | henatan |
| économie | é   | henat |
| économique | é    | henata |
| économiser | é  é | henate |
| écorce | é é  | rekena |
| écorcher | é è é | rekete |
| écorchure | é è | reket |
| écouler |        | pylinui |
| écoute |  è | oren |
| écouter |   è  | doreno (avec concentration) |
| écouter |  è  | oreno |
| écrire |     | soro |
| écriture |    | sor |
| écu | è  | bert |
| écume |    é | pykaen |
| écureuil | è é | elbe |
| effort |   é | niben |
| égal |    | mon |
| égaler |     | mono |
| égaré |    è | midner |
| égarer |    è  | midneri |
| égoïsme |   è | galeb |
| égoiste |   è  | galebi (adj.) |
| égoiste |   è è | galeben (nom) |
| égrainer | é   è | reonatea (ôter les grains) |
| élan | öè  | möend |
| élection | é   | etov |
| électrum |   é è | dorelet |
| élément |   é | ille |
| élévation | è è | envet |
| élève | è è | envet |
| élever | è é é | envete |
| elfe | é    | lewann |
| élire | é  é | etove |
| elle |  | a |
| elle |    | ava (féminin, passé) |
| elle |  é | ave (féminin, éternel) |
| elle |  é | avea (féminin, éternel passé) |
| elle |  é | aveu (féminin, éternel futur) |
| elle |    | avu (féminin, futur) |
| elles |   | la |
| elles |     | lava (féminin, passé) |
| elles |   é | lave (féminin, éternel) |
| elles |   é | lavea (féminin, éternel passé) |
| elles |   é | laveu (féminin, éternel futur) |
| elles |     | lavu (féminin, futur) |
| éloge | é   | emod |
| éloigner | è é | sele |
| emballage |       | tornor |
| emballer |        | tornoro |
| embêtement | é    | neiran |
| embêter | é     | neirani |
| embrasser |       | imania (sens figuré) |
| embrasser | é  é | menane (sens propre) |
| embrumer |   é | lumeu |
| embrun |  è | foer |
| émeraude |   é      | oiveniatta |
| émerveiller |    é  | lodaena |
| emmener |  é é | adete |
| emmurer | è é | senve |
| empêchement |   è | taleb |
| empêcher |   è  | taleba |
| empirer | è é | tebe |
| emplâtre |  è   | sierna |
| en |   | an (dans, dedans) |
| en |   | ma (fait de, relatif à) |
| encaissé | é è  | aeneda |
| encaisser | è  é | aenade |
| encercler |      | olyno |
| enchanté |  é  | laeta (heureux) |
| encore |    | kup |
| encourager |   è  | matepa |
| encre |       | linsor |
| encrer |        | linsori |
| encyclopédie |        | lugalin |
| endeuillé |   é é | misede |
| endeuiller |   é  | misedi |
| endormi |     é | farane |
| endroit | è | ev |
| énergétique |         | aitilani |
| énergie |        | aitilan |
| enfant |  è | inen |
| enfanter |  è  | ineni |
| enfin |    | lum |
| enflammer | è      | erlymay |
| engagé |      é | maltajen (nom) |
| engagement |       | maltaj |
| engager |        | maltaja |
| enlever |    é  | rianepa |
| ennemi |  è | inek |
| ennui | é    | neiran |
| ennuyer | é     | neirani |
| ensabler | é  é | lenare |
| enseignant |     è | nagalen |
| enseignement |      | nagal |
| enseigner |       | nagala |
| ensemble | è | set |
| ensoleiller | è     | eilani |
| ensuite |    | lat |
| entaille |      | gimal |
| entailler |       | gimali |
| entendre |  è  | oreno |
| enterrer |        | robyony |
| entier |    | pan |
| entraîner |     é  | ansoleto (mouvement) |
| entre |    | ini |
| entrée |  è | anet |
| entrer |  è  | aneta |
| envahir |        | trakola |
| envers |       | yonlir |
| environ | ö è | öfel (adv.) |
| environ | ö è è | öfelev (nom) |
| environner | ö è è é | öfeleve |
| éparpillé | é é  | eciela |
| épée |    | liv (outil noble, belle facture) |
| épée |     | sahr (outil commun) |
| épice | é è | denet |
| épier |       | vakila |
| épieur |     è | vakilen |
| épine |    | tis |
| épouse |     é    | aminitenian |
| époux |     é è | aminitenien |
| épreuve |  è | boer |
| éprouvant | é è é | eboere |
| éprouver | é è  | eboero |
| épuisement |        | dasaran |
| épuiser |         | dasarana |
| équilibre |   è | ligen |
| équilibrer |   è  | ligeni |
| ère | ë é | ënie |
| érudit | é  | em- (particule) |
| érudit | é é | eme (nom) |
| érudition | é  é | elugen |
| escalier | è é è | enrebet |
| escargot |      é | lymolve |
| escroc | é  è | veniden |
| escroquer | é  é | venide |
| escroquerie | é   | venid |
| espace |   ë | orsë (hors du monde) |
| espérance | é   | emat |
| espérer | é  é | emate |
| espoir | é   | emat |
| esprit |    | fin |
| essai | é  é | enadel |
| essayer | é  é  | enadela |
| est |   é | naren (cardinal) |
| estime | é  | deaun (respect) |
| estimer | é é | deaune (respecter) |
| estomac |      | palan |
| et |  | i |
| et |   | in (devant une voyelle) |
| étain |     | stan |
| étape | é   | jeini |
| été |  é   | laelor (terme poétique) |
| été |        | loralos |
| éteindre |     | unmu |
| étendue |     | daar |
| éternel |      | iluvi |
| étincelle | è     | eraini |
| étirement | é   | dekan |
| étirer | é  é | dekane |
| étoilé |   è é | sanete |
| étoile |   è | sanet |
| étoiler |   è  | saneta |
| être |     | irin |
| étroit |  é  | inean |
| étude |   é | tanem |
| étudiant |   è | tane |
| étudier |   é  | tanema |
| eux | é | le (neutre) |
| eux |   | li (masculin) |
| évanescent | è    | erman |
| éveil | é   | levis |
| éveiller | é  é | levise |
| examen |  è é | lueque |
| excellent | è  ä  | ellfäir |
| excepté |   è | vatep |
| exception |    é | hilne |
| exception |    é | hilnei (faire une -) |
| exceptionnel |    éé | hilnee |
| excuse |       | atinam |
| excuser |        | atinami |
| exhaustif |        | irkolno |
| exil |      | tirin |
| exilé |       | tirina (adj.) |
| exilé |     è | tirinen (nom) |
| exiler |       | tirini |
| exotique |     è  | gilraena |
| exotisme |     è | gilraen |
| expérience | é   | terid |
| expérimenté | é    | teridi |
| expérimenter | é  é | teride |
| explorateur | é  | reb- (particule) |
| explorateur | é  è | rebanen (nom) |
| exploration | é   | reban |
| explorer | é  é | rebane |
| extérieur |     | tyly |
| extinction |   é | unme |
| extrême | è é | veje |
| extrémité | è  | veji |