| fable | é   | eira |
| face |       | panima |
| fâché |       | sakara |
| fâcher |       | sakara |
| facile | é   | ebin |
| faciliter | é  é | ebine |
| façon | é   | metan |
| fade | è   | genda |
| faible |       | nijadi |
| faiblesse |      | nijad (familier) |
| faiblesse |    | nil (langage soutenu) |
| faim | é    | veanan |
| faim | é é | veane (avoir -) |
| faim | é é | veanem (ayant -, affamé) |
| faire |      | najia (météo (- beau...)) |
| faire |     | imai |
| faisan |   ë | coquë |
| faiseur |  é è | ineien |
| falaise |    | sar |
| falloir |       | hidoli |
| famille |    è | moilen |
| fantastique |       | dyrlya |
| faribole |    é   | maltesha |
| farine |  è   | faenat |
| fatigue |       | asaran |
| fatigué |       | asaran |
| fatiguer |        | asarana |
| faucille | è    | ellon |
| faucon |       | piliri |
| fausse | é   | etis |
| fauve |     | nida |
| faux | é   | etis |
| fée |     | luva |
| féerique |      | luvau |
| félin |       | dilnah |
| femelle | é   | bedan |
| féminin |      | ilani |
| femme |     | ilan |
| femme |     é    | aminitenian (épouse) |
| fenêtre | è é   | enfelon |
| fer |      | majin |
| fermer |   è | muneu |
| fermeture |   è | mune |
| fertile |  é  | abesi |
| festival |      | bamah |
| fête |      | banna |
| feu | è  | era |
| feuillage | è è | felset |
| feuille | è | fel |
| fidèle |       | marama |
| fidélité |      | maram |
| fier |     é | manavea |
| fierté |     é | manave |
| figé |       | ladaja |
| figer |       | ladaja |
| figure |     | isin (symbole) |
| fil | è | aen |
| filer | è  | aena |
| filet |          | avinsamoa |
| filiation |  é é | isenem |
| fille | é  è | netanen (filiation) |
| fille |      | nilan (genre) |
| fille |  é  | isena (vieil oneirien, filiation) |
| fils |  é é | isene (vieil oneirien, filiation) |
| fils | é  è | netinen (filiation) |
| fin |  é | avel (mince) |
| fin | é | nev (extrémité) |
| final | é é   | nevelir (nom) |
| final | é é    | neveliri (adj.) |
| finalement |    | lum |
| finaliser | é é  é | nevelire |
| finesse |  é   | avelar |
| fini | é é | nev |
| finir | é éé | nevee |
| fiole |      | liini |
| fixe |  è | drev |
| fixer |  è é | dreve |
| flacon |        | olynyan |
| flamme | è     | erlyma |
| flammèche | è       | elrymain |
| fléau |       | dzarak |
| flèche | é     | elafil |
| fleur |   | ys |
| fleuve |      | pydaa |
| flocon |      | nolha |
| flocon | é è  | teltena (neige) |
| floconneux | é è   | teltenaa (neige) |
| floconneux |       | nolhaa |
| floraison |     | ysir |
| flûte |         | silirdin |
| foi | é    | delomi |
| foin | è   | felap |
| foire |  è | agen |
| folie |  é | shae |
| foncé | è é | dese |
| fondre | é    | neilai |
| fondu | é  é | neilae |
| fonte | é   | neila |
| force |      | dajin |
| forcer |      | paina |
| forestier |     | mir- |
| forêt |   é | mire |
| forge |     | masa |
| forger |       | masana |
| forgeron |      | masan (nom) |
| forgeron |       | masan- (particule) |
| formation | é     | esilar |
| forme | é    | esila |
| formel | é é | tenie |
| former | é     | esilai |
| formulaire | é     | zenisor |
| fort |       | dajina |
| fortune |      | talim |
| fortune |       | talimi (faire -) |
| fortuné |       | talima (adj.) |
| fortuné |     è | talimen (personne) |
| forum |    é | maltev |
| fou |  é | shaea (adj.) |
| fou |  è | shaen (nom) |
| foudroyant |     | rana |
| foudroyer |     | rana |
| fouet |    | rak |
| fouetter |     | raka |
| fourbe | éç | recha |
| fourche |   é   | togeram |
| fourchette |     é    | togineiram |
| fourmi |       | ninihu |
| foyer | ç ï | chaïr |
| fraise | é   | regon |
| fraisier | é     | regonis |
| frappe |      | tuman |
| frappé |       | tumana (adj.) |
| frapper |       | tumanu |
| frelon |       | dzadar |
| frère | é | lei |
| frivole | ä  ä | mäfalä |
| frivolité | ä   | mäfal |
| froid |    | rol (nom) |
| froid |     | rolo (adj.) |
| fromage | é   | feand |
| fromager | é  è | feanden |
| front |       | jiorno (guerre) |
| front |       | matani (tête) |
| frontalier |       | jiorni |
| frontière |      | jiorn |
| fruit | é | vei |
| fuir |       | losnao (évasion) |
| fuite |      | losna (évasion) |
| fumée | é é  | nevera |
| fumer | é é é | neverae |
| fureur |        | dasakar |
| futur |       | kalyav |