| racine | é    | kearok (sens figuré) |
| racine | é é  | severo (sens propre) |
| raconter | é    | eirai |
| rage |        | dasakar |
| raison |   è | bilet |
| ralentir |     | solo |
| rancune | é  è | enilet |
| rang |      | miryn |
| rangement |      | salys |
| ranger |       | salysa |
| rapide |     | olos |
| rapport |      | quoron (rapport écrit, oral) |
| rare |    | put |
| rassemblement |     | anyn |
| rassembler |      | anyna |
| rat | é  | reka |
| ravage | è  | renv |
| ravager | è é | renve |
| ravin |      | suran |
| rayer |      é | bolisaea |
| rayure |      é | bolisae |
| rebelle | é è | beilen (nom) |
| rebelle | é   | beili (adj.) |
| rebeller | é   | beile |
| rébellion | é  | beil |
| récent |      | aylli |
| recette |   é   | robeavi |
| recherche |   é | tolem |
| rechercher |   é  | tolemo |
| récipient |     | pyan |
| récit |   è | lanem |
| reconnaissance |    é | luguen |
| reconnaître |    é  | luguenu |
| recul |   è | tamet |
| reculer |   è é | tamete |
| réfléchir | é  é | enire |
| reflet |   ü | luaül |
| refléter |   ü  | luaüla |
| réflexion | é   | enir |
| refroidir |     | rolo |
| refuge |   é  | danean |
| regard |  è | rien |
| regarder |  è  | rieni |
| région |     | dord |
| régional |    é | dorde |
| registre | é è | felhen |
| règle |      | duban |
| réglisse |      | aloka |
| régner |      | oniso |
| regret |    é | lytien |
| regretter |    é  | lytieni |
| regroupement |        | fanynis |
| reine |  é  | onean |
| rejoindre |   è  | anyety |
| relier |   è  | anyety |
| remède |   é   | numeavi |
| remerciement |     | sani |
| remercier |      | sania |
| rempart |   é | kymen |
| renard |       | lymsar |
| rencontre |      | lilan |
| rencontrer |       | lilani |
| renoncer |    é | nuadea |
| renouveler |       | aylany |
| réparateur | é  è | debaken |
| réparation | é   | debak |
| réparer | é  é | debake |
| repas |   é   | robecon |
| répondre | é é | pelae |
| réponse | é  | pela |
| repos |    è | asarep |
| reposer |    è  | asarepa |
| repousser | è é  é | selpelofe |
| reptile |      | rodon |
| requin |     è | kurudem (petit requin, jeune) |
| requin |      | tikur (grand requin) |
| respect |   é | miden |
| respecter |   é  | mideni |
| respiration |  é  | smera |
| respirer |  é é | smerae |
| ressemblance |       | moirin |
| ressembler |        | moirini |
| ressource |     é | toadre |
| reste | èç  | techir |
| rester | èç é | techire |
| retard |      | vanat |
| retour | é é   | eteray |
| retourner |        | yonliro (- qqch) |
| retourner | é  é | etame (se -) |
| réunion |  éé | ameen |
| réunir |  éé é | ameene |
| réussi | ë    | pëcili |
| réussir | ë  ë | pëcilë |
| réussite | ë   | pëcil |
| rêve |   é | iste |
| réveil | é   | nevis |
| réveiller | é  é | nevise |
| revenir | é   é | etraye (rissoler) |
| revenir |   é é é | kupetere (- dans un lieu) |
| rêver |   é | istei |
| rêveur |   è | isten |
| revigorant |        ï  | aylogaraïam |
| revigorer |        ï | aylogaraïa |
| riche |       | uarina (adj.) |
| riche |     è | uarinen (nom) |
| richesse |      | uarin |
| rien |    | nil |
| rire |    | lai (nom) |
| rire |     | laia (verbe) |
| rissoler | é   é | etraye |
| rivière |    | py' |
| riz | é    | reomah |
| robuste |   è | isseg |
| roche |      | kahri |
| rocher |     | kahr |
| roi |     | onis |
| rond |  é | ole |
| ronger | é  é | denore |
| rose |  è é | kaere |
| rosée | é   | elys |
| roue |  é  | oledi |
| rouge | é | reg |
| rouler |  é é | oledie |
| roulette |  é  é | oledinei |
| route |  é | dien |
| roux |   è  | sareni |
| royal |      | oniso |
| royaume |       | onisar |
| rubis | ï é    | lïregany |
| rude | è  | seph |
| rue |  é  | dieni |
| rue | è   | merad (urbanisation) |
| ruine |   é  | kaneda |
| rune |    | kor |
| runique |     | koro |
| ruse |  ï é | roïre |
| ruser |  ï éï | roïreï |
| rustre |     | boir (adj.) |
| rustre |    è | boiren (nom) |