| ma | | (possessif, cf. grammaire) |
| mâchoire |         | tarkkuru (nom) |
| mage | é  | en- |
| mage | é è  | enern (particule) |
| magie | é é | ene |
| magique | é éé | enee |
| magnifique | é  é | telose |
| main |       | sorani |
| maintenant | é | leg |
| mais |    | sim |
| maison |      | kymar |
| maître | è | gen (nom) |
| maître | è  | gen- (particule) |
| maîtriser | é é | gene |
| majeur | è   é  | vejandena (doigt) |
| majeur |   | ua (adj.) |
| mal |    | dar |
| malade |     | dara (populaire) |
| maladie | è   | setum |
| malchance |     | tani |
| mâle | é è | beden |
| malédiction |    é   | maltedar |
| malheur |    | dat |
| malheureux |     | data |
| malin |   è | finel |
| mandant |       è | cancaraen |
| mandat |       | cancar |
| mandataire |      è | cancaren |
| mandater |        | cancara |
| manger |   é | robeo |
| mangeur |   éè | robeen |
| manière | é   | metan |
| manoir |      | lupan |
| manque |     | irva |
| manquer |      | irvai |
| manteau |   è | kaben |
| manuel |        | sorania |
| marais |    è | kuaten |
| marchand |    è | lybaen |
| marchand |    è é | lybaene (adj.) |
| marchander |    é  | lybaena |
| marchandise |    é   | lybaenia |
| marche | é    | netrin (lieu) |
| marché |    é   | lybaenys |
| marcher | é  é | netrie |
| marcheur | é  è | netrien |
| mare |      | pyrun |
| marécage |    è | kuaten |
| marécageux |    è  | kuatena |
| marée |      é | paloiven |
| margefact |  é ïé | lierïel |
| margrave |      | hifan |
| margrave |     | hif- (particule) |
| mari |     é è | aminitenien |
| mariage |     é é | aminitenie |
| marié |     é è  | aminiteniern (nom) |
| marié |     é èé | aminiteniee |
| marier |     é è  | aminitenieni |
| marin |   é è é | oivenene (adj.) |
| marin |   é è | oivenen |
| maritime |   é  | oiveni |
| marron |      | olras (fruit) |
| marron |     | oras |
| marronnier |        | olrasis |
| marteau |       | surdin |
| masculin |  è   | ilenin |
| masque | è    | relsin |
| masqué | è     | relsini |
| masquer | è   é | relsine |
| massif |      | dunar |
| mât |    é | malque |
| maternel |    é  | ilasena |
| materner |    é  | ilasena |
| matin |    | nal |
| maudire |    é  é | maltedare |
| maudit |    é  é | maltedare |
| maussade |       | vuilon |
| mauvais |     | dara |
| mauve |  è  | kaegu |
| mécanique |        | sodinug |
| méchanceté |      | darin |
| méchant |       | darina |
| mèche |   è | hiler |
| médaillon |        | kylyani |
| médecin |   é  | numean (nom) |
| médicament |   é   | numeavi |
| méditation |  é  | irean |
| méditer |  é é | ireane |
| meilleur | é é | bete |
| mélancolie |  é è | siennet |
| mélancolique |  é è é | siennete |
| mélange |   é é | tifelen |
| mélange |   è  | volend |
| mélanger |   è   | volendo |
| mélasse |        | raganok |
| méliadie | è   | betum |
| melon | è è    | veieilan |
| mélopée | é    | enton |
| membre |     | anni |
| même |    | mon |
| mémoire |      | lylin |
| mémoriser |       | lyliny |
| ménage |   é èç | pilemech |
| mener |  é é | adete |
| mensonge | é   | melum |
| menteur | é  è | melumen |
| mentir | é  é | melume |
| mentor | é   | hefal |
| mer |   é | oiven |
| mercenariat |      | kunom |
| merci |     | sani |
| mère |  è | anen |
| mère |    è | ilasen (vieil oneirien) |
| mérite |   é | doben |
| mériter |   é  | dobeno |
| merveille |    é | lodaen |
| merveilleux |    é  | lodaena |
| mes | | (possessif, cf. grammaire) |
| message |    é | sigien |
| messager |   é | sige- (particule) |
| messager |   é è | sigenen |
| métal |    | syl |
| métallique |     | syly |
| méthode | é é  | mellent |
| métier |      | fudin |
| mettre |       | fasina |
| midi | è      | eilavor |
| miel |     é    | musinenara |
| mieux | è | bet |
| mignon |     | inni |
| milieu | è | ven |
| mille |      | minva |
| mine |  é   | baesyr |
| minéral |  é   | baenol |
| mineur | è | uei (adj.) |
| mineur |  é  è | baesyren |
| minotaure |     è | tynosen |
| minuit | é     | meiavor |
| minute |     è | kalopel |
| miracle |      | marat |
| miraculeux |       | marata |
| miroir |     é | obline |
| mise |      | fasin |
| misérable |     è | tifanen (nom) |
| misérable |       | tifana (adj.) |
| misère |       | tifani (verbe ; être dans la misère) |
| misère |     é  | tifanefa (verbe ; rendre misérable) |
| misère |      | tifan |
| miséreux |       | tifana (adj.) |
| miséreux |     è | tifanen (nom) |
| mixer |      | narja |
| mixité |       | narjir |
| mixte |       | narjaa |
| mixture |     | narj |
| mode |     | dabo |
| moi |   | am (féminin) |
| moi | é | em (neutre, inusité) |
| moi |   | im (masculin) |
| moine |     | kip- (particule) |
| moine |   è | kipen (nom) |
| moins | è | sed |
| mois |  ë    | lyëilam |
| moitié | è | ven |
| moment |     | naam |
| mon | | (possessif, cf. grammaire) |
| monastère |      | kipam |
| monde |  é è | maeven |
| monnaie |      | dinis |
| monnayer |       | dinisi |
| monstre |    è | ragden |
| monstrueux |    é  | ragdena |
| mont |      | damar |
| montagne |    | lay |
| montagneux |     | laya |
| monter |   é é | ourete (chevaucher) |
| monter | è  é é | envyete |
| montrer | é  é | zeyate |
| moral |    | fid (adj.) |
| moral |      | majas (nom) |
| moralité |        | majalir |
| morceau | è | vej |
| mordre |       | kurumu |
| morose |      | himon |
| mort | é  | neda (la mort) |
| mort | é   | nedan (un mort) |
| mort | é   | nedaa (adj.) |
| mortel | é é  | nedaeri (adj.) |
| mortel | é é | nedoe (nom) |
| mot |    | mal |
| mou |     | masa |
| mouche |     | dzar |
| mourir | é é | nedae |
| moustique |   è | glye |
| mouton |     | notu |
| mouvement | é | et |
| mouvoir | é é | ete |
| moyen | è   | pesan |
| muet | è   | telun |
| mulot | é é  | rekaeta |
| multiple |       | ninwir |
| municipal |  ë é  | roëmmeli |
| municipalité |  ë é | roëmmel |
| mur | è  | senv |
| murmure | é   | delan |
| murmurer | é  é | delane |
| muscle |      | jihun |
| muscler |       | jihuni |
| musicien | é  è | ienaten |
| musique | é   | ienat |
| mystère | ç    | chulan |
| mystérieux | ç     | chulanu |
| mythe | é   é | eiradel |
| mythique | é   é  | eiradela |