| la |   | an (féminin) |
| là | è | et |
| là-bas | è | ret |
| lac |   é  | oiveni |
| lâche |   é  | abaena |
| lâcheté |   é | abaen |
| laid | è è | neale |
| laideur | è  | neal |
| laisser |     é  | apalieni |
| lait | è | nen |
| lame |    | sah |
| lampe |      | luram |
| lampion |         | luramili |
| lance |      | maliv |
| lancé |     é | malive |
| lancer |       | maliva |
| lanceur |     è | maliven |
| langage |    é | malten |
| langue |        | vanliar (organe) |
| langue |    é | malten |
| lapin | ä   | väkil |
| large |  é | dae |
| larme | é  | ely |
| las |        | asarana |
| laver |   é é | pilemae |
| le | é  | en (neutre) |
| le |   | in (masculin) |
| leçon |  é | obe |
| lecture |     é | lugame |
| légende | é   | leira |
| léger |  é  | anena |
| légèreté |  è | anen |
| légitime |       | dubanu |
| légitimer |        | dubanua |
| légume |    | nai |
| lent |     | solo |
| lenteur |    | sol |
| les |    | lan (féminin) |
| les | é | len (neutre) |
| les |    | lin (masculin) |
| lettre |     | onip (alphabet, littérature) |
| lettre |   é | palen (courrier) |
| leur | | (possessif, cf. grammaire) |
| leurs | | (possessif, cf. grammaire) |
| lever | é é  | efean (nom) |
| lever | é é é | efeane (verbe) |
| lexique |   é   | malemal |
| lézard |       | rogini (Ouest d'Oneira) |
| lézard |    è | vaolen (Est d'Oneira) |
| liaison |   è | anyet |
| libérer |  é  | maela |
| liberté |  é | mael |
| libre |  é  | maela |
| lichen | é è | reken |
| licorne |   é é | ansene |
| licorne |        | losamon (animal sacré, descendant d'Ansemi) |
| lierre |      | liass |
| lieu | è | ev |
| lieu |    é  | naamera (avoir -) |
| ligne |      | filon |
| ligne | è è | leiven |
| lignée |       | dolinn |
| limite |      | fimig |
| limiter |       | fimigi |
| linge |   é | kiden |
| liquéfier |      | linui |
| liqueur |      | linar (nom) |
| liquide |     | linu |
| liquide |      | linuy (adj.) |
| lire |       | lugamu |
| liste | é  | zeni |
| lit |    è | faraet |
| livre |      | lugam |
| localiser | é é | eve |
| logement |      | kymar |
| loger |       | kymary |
| logique |      | fogot |
| loi |      | duban |
| loin | è | sel |
| loisir |        | yalirin |
| lombric |      | olnar |
| long |    | mah |
| longtemps |      | kalda |
| longueur |     | mahi |
| loup |      | pijik (familier) |
| loup | é è   | lennelym (poétique) |
| loupe |         | daimaram |
| lourd | éé | dee |
| loyal | é      | teroliri |
| loyauté | é     | terolir |
| lui |  | i (masculin) |
| lui | é | e (neutre) |
| lumière |     | lumn |
| lumineux |      | lumnu |
| lunaire | é    | meiani |
| lune | é   | meian |
| luthier | é  è | ienaden |
| lutin |      | silir |
| lutte |     | gald |
| lutter |      | galda (nom) |
| lutteur |     | gal- |
| lutteur |    | gal (particule) |