Glossaire

---

Aÿnien (Divers) : Relatif au pays d'Aÿnat, habitant de l'Aÿnat.
Al'mogana (Divers) : Singnifie "la confiée" en oneirien : surnom donné aux femmes enceintes pour indiquer que leur bien-être est à la charge de toute la communauté.
An'Laÿ'Surilan (Divers) : Relatif à l'An'Laÿ'Sur, habitant de l'An'Laÿ'Sur.
Anenien (Divers) : Relatif à l'Ar'Anena, habitant de l'Ar'Anena.
Arilynël (Divers) : (arilynël) : Nom de la forêt primitive recouvrant la quasi intégralité d'Oneira, composée d'arbres d'essence magique. Largement décimée depuis l'apparition des Hommes, l'arilynël ne perdure plus guère qu'au Damirë, en Ar'Mirë'Ys, en Mirë-Mean et au Mirëli.
Arkien (Divers) : Relatif au pays d'Arkfeld.
Arkilen (Divers) : Peuple de l'Arkfeld, habitant du pays d'Arkfeld.
Aten-ma-teas (Divers) : Arts du corps. Forme d'art controversée, spécifique à la cité de Kalchaïr (Ar'Kalyven), qui vise à atteindre beauté et perfection à travers les corps, en particulier via les actes sexuels
Athlanopée (Divers) : Vent soufflant au Pyrelos.
Awen (Divers) : Vent du Nord, froid et mordant du Dye'Nelya.
�llenn (Divers) : Nom donné au vent soufflant sur les hauteurs du Nord du Sarelos.
Baldan (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Sev'Nerilla, possédant le don de famille de modeler l'eau.
Bestil (Divers) : Grande famille de la noblesse de l'île de Cadel.
Bleu d'Ederlo (Divers) : Nuance bleu-gris populaire dans la ville d'Ederlo en Ar'Nok, où on l'utilise pour peindre les façades des maisons.
Cadelien (Divers) : Relatif à l'île de Cadel, habitant de l'île de Cadel.
Caellen (Divers) : Habitant du Daëgen.
Chandelle (Divers) :
Chaner (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Damyva, possédant le don de famille de détecter les sources d'eau.
Chant des lisinel (Divers) : Stridulations mélodieuses produites par les lisinel et dont certaines légendes affirment qu'il attire les humains vers le monde des fées.
Cité des Ponts (Divers) : Surnom donné à la ville libre de Flëo, construite sur quatre ponts se rejoignant au dessus de la mer.
Clanique (Divers) : Relatif aux peuples des Clans.
Daëgien (Divers) : Relatif au pays du Daëgen.
Dame de Fer (Divers) : Surnom de la cité libre de Dir'Arch en Ar'Kahargal.
Dame-Seigneur (Divers) : Titre de noblesse, de prestige ou de pouvoir accordé aux femmes remplissant les offices d'un seigneur.
Damiréen (Divers) : Relatif au Damirë, habitant du Damirë.
Damyvien (Divers) : Habitant de la ville de Damyva au Pyrelos, relatif à Damyva.
Dellien (Divers) : Relatif au pays de Per'Dellin, habitant de Per'Dellin.
Delsar (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Neveros, possédant le don de famille de modifier la température d'une petite quantité d'eau.
Deltep (Divers) : Mot oneirien désigant une personne ne croyant pas aux dieux ou, plus fréquemment, ne pratiquant aucun culte ni aucune forme de prière. La plupart des mages, sorciers et chamans sont ainsi considérés comme des deltep bien qu'ils soient en très grande majorité croyants.
Dendar (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Sev'Imme, possédant le don de famille d'attirer les poissons.
Drar-keralien (Divers) : Habitant des sommets de Tor-Keralm, relatif aux sommets de Tor-Keralm.
Dreys (Divers) : Famille robannaise dont on ignore si elle exista ou non, une partie de son histoire est entrée dans les légendes du Roban.
Echo de Kaly (Divers) : Titre attribué aux souverains du Dord-Kalymen en Ar'Kalyven à partir de 895.
Edalien (Divers) : Relatif au pays d'Edanel, habitant de l'Edanel.
Eldevan (Divers) : Relatif aux Eldevan, ou Bâtisseurs.
Eleran (Divers) : Famille pyrelienne de la ville d'Oivenvë, dont les femmes possèdent le don de famille de transformer l'eau de mer en eau douce.
Elfique (Divers) : Relatif aux elfes.
Elniran (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Pyrevo, dont les femmes possèdent le don de famille de sentir les courants marins.
Encre de moule (Divers) : Encre vert émeraude fabriqué à partir des sécrétions de la moule verte du Damirë et d'oxyde de cuivre.
Enderan (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Nelya, possédant le don de famille de détecter les sources d'eau.
Eranien (Divers) : Relatif à l'Eranos, habitant de l'Eranos.
Errant de Kael (Divers) : Esprit au service de Delvë, probablement maudit et ne pouvant accéder au monde de Délomaque, ayant gardé de 200 à 1043 la frontière séparant l'Ar'Kalyven et l'Aÿnat.
Errant gris (Divers) : Esprits dont l'existence est sérieusement mise en doute, ils seraient au service de Dar et harcèleraient les coupables jusqu'à ce qu'ils avouent leurs crimes. On les tient généralement pour responsables de l'apparition de la milliane, encore qu'il soit plus probable que le parfum de cette fleur provoque des hallucinations mettant ces esprits en scène.
Evesarien (Divers) : Relatif à la ville de Sev'Evesar au Pyrelos, habitant de Sev'Evesar.
Evsyrien (Divers) : Relatif au pays de Mar'Ev'Syra, habitant de Mar'Ev'Syra.
Expéditions de Sev'Evesar (Divers) : Créées par le gouverneur Einar, il s'agit de cinq flottes composées de navires commerciaux et d'une escorte de vaisseaux militaires partant pour les destinations les plus lointaines (dont Hosaen, Hasean, l'Oel'Selm, Per'Dellin, etc...) dans le but d'y faire commerce. Une expédition sur les cinq reste à quai à tour de rôle pour réparations et dans un but de défense de la ville.
Feldien (Divers) : Relatif au pays du Daafeld, habitant du Daafeld.
Feran (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Pamesar, possédant le don de famille de détecter les sources d'eau.
Feux de communication Miré-keraliens (Divers) : Technique mise au point par l'Ar'Mirë'Ys vers 850 à l'aide de la poudre de feu, elle consiste à allumer des brasiers au sommet de tours de communiquation et d'en colorer les flammes et la fumée dans le but de transmettre très rapidement des messages urgents.
Fléïen (Divers) : Relatif à la cité libre de Flëo ; habitant de la cité de Flëo.
Forêt magique : Voir Arilynël.
Forêt primitive : Voir Arilynël.
Gardien (Divers) : Personnages légendaires, au nombre de huit, désignés par Délomaque pour veiller sur Oneira, garantir sa survie et veiller sur son équilibre.
Gardien des oeillets (Divers) : Rang honorifique accordé aux fés s'étant distingués par les services rendus à leur communauté.
Guerre de Korin (Divers) : Etat de l'Edanel qui peut être déclaré par la reine, et durant lequel le pays se tend vers un seul objectif : la lutte contre la magie et contre ceux qui ne reconnaissent pas l'existence ou la supériorité de Korin.
Hudömeliste (Divers) : Joueur d'hudömel.
Ilenva (Divers) : Habitants du Mëgen.
Illénien (Divers) : Relatif à l'archipel d'Illéranyne, habitant d'Illéranyne.
Iln (Divers) : Famille pyrelienne à laquelle appartenait jusqu'à 780 la ville de Sev'Linar.
Immenien (Divers) : Habitant de la ville de Sev'Imme au Pyrelos, relatif à Sev'Imme.
Istien (Divers) : Relatif à l'île et au pays d'Istia, habitant d'Istia.
Jour de Chance (Divers) : Aussi bien à un niveau personnel que de très grande ampleur, nom donné à une journée considérée comme extraordinaire pour les raisons les plus variées : une naissance, un mariage, un couronnement, l'annonce d'une bonne nouvelle, la foi dans un bon présage, etc. font d'une journée un "Jour de Chance". Le Jour de Chance est souvent le prétexte à l'improvisation de réjouissances au cours desquelles on allumera plus particulièrement des lanternes pour rendre hommage à Janit.
Kaennien (Divers) : Relatif au pays d'Ark'Kaena, habitant de l'Ark'Kaena.
Kahargien (Divers) : Relatif à l'Ar'Kahargal ou à la péninsule des Kahargal, habitant de l'Ar'Kahargal ou de la péninsule des Kahargal.
Kairos (Divers) : Navire du Prince Kalev, dont on raconte qu'il l'a construit seul à l'aide de seuls quelques outils rudimentaires, eux-même de sa confection.
Kalymien (Divers) : Relatif à la région du Dord-Kalymen en Ar'Kalyven ; habitant de la région du Dord-Kalymen.
Kalyrien (Divers) : Habitant de la cité de Kalyran au Dord-Kalyav (Ar'Kalyven) ; relatif à la cité de Kalyran.
Kalyvenien (Divers) : Relatif au pays d'Ar'Kalyven, habitant de l'Ar'Kalyven.
Kalyvien (Divers) : Relatif au pays d'Ar'Kalyven, habitant de l'Ar'Kalyven.
Karûnien (Divers) : Habitant de la cité naine de Karûn, relatif à la cité de Karûn.
Karonesque (Divers) : Relatif à l'oiseau karona.
Keralien (Divers) : Relatif au pays de Tor-Keralm, habitant de Tor-Keralm.
Khalnarien (Divers) : Relatif à la ville de Khalnarys en Ar'Nok, habitant de Khalnarys.
Ktár (Divers) : Titre porté par les princes d'Edanel.
Kyarle (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Sev'Evesar, propriétaire de la célèbre Taverne de la Falaise.
Laiirnien (Divers) : Relatif à Laiirna, habitant de la ville de Laiirna.
Léiste (Divers) : Personne qui pratique le combat au Duo de Lei, couple de couteaux longs.
Leikelw (Divers) : Acte réalisé par le roi du peuple Nelgan, consistant dans la mise à mort des jumeaux nés au sein de ce peuple en vue de protéger celui-ci de prophéties annonçant que des jumeaux le précipiteraient dans la malédiction des thardiens.
Lilneor (Divers) : Famille très ancienne de l'île d'Hosaen, elle a donné naissance à de nombreux mages de talent, dont Firéon.
Linarien (Divers) : Relatif à la ville de Sev'Linar au Pyrelos, habitant de Sev'Linar.
Lineder (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Pymarée, possédant le don de famille de détecter les sources d'eau.
Loi du Marteau (Divers) : Coutume naine voulant qu'un nain puisse défier son roi et récuser une de ses décisions. Pour obtenir gain de cause, il doit réaliser sans aucune assistance un ouvrage dans un matériau choisi par le roi, tandis que le celui-ci pourra faire appel aux meilleurs artisans de son royaume. Au bout d'un an ou lorsque les deux ouvrages sont déclarés achevés, ils sont présentés au peuple qui désigne alors le vainqueur.
Lumnien (Divers) : Relatif au pays d'Ar'Lumn, habitant de l'Ar'Lumn ou de sa capitale Lumnä.
Malédiction du mil (Divers) : Phénomène d'appauvrissement du sol dû à la prolifération de milliane.
Maltelin'Inei (Divers) : Pacte signé auprès d'Illéranyne par les pays souhaitant établir avec celle-ci des relations amicales et diplomatiques sans pour autant s'engager dans le Maltelin-Ar ; il permet une représentation sur l'Archipel, mais sans participation au Synode.
Maltelin-Ar (Divers) : Pacte signé auprès d'Illéranyne par les pays souhaitant entrer au Synode, en échange d'une garantie d'aide sociale et militaire, ils s'engagent à porter assistance aux autres pays signataires sur simple demande d'Illéranyne.
Maltelin-Bijan (Divers) : Pacte introduisant les Clans à Illéranyne qui s'engage à les protéger dans tout Oneira en échange de leur aide envers les pays et les cultes signataires des pactes d'Illéranyne.
Maltelin-Eder (Divers) : Pacte par lequel les mages, sorciers, alchimistes et chamans entrent à Illéranyne qui les protège en échange du respect des principes de l'archipel et d'une assistance à tout illénien.
Maltelin-Inem (Divers) : Pacte de protection des guildes et corporations par Illéranyne en échange de soutien des différentes actions de l'archipel.
Maltelin-Janit (Divers) : Pacte qui peut être signé de manière individuelle à Illéranyne et par lequel on demande l'aide de l'archipel qui accorde au signataire une somme d'argent, un logement, un emploi suffisant à ses besoins, en échange de l'engagement de répondre à l'appel d'Illéranyne en cas de besoin.
Maltelin-Kan (Divers) : Pacte signé auprès d'Illéranyne par les cultes souhaitant entrer au Synode, en échange d'une garantie d'aide diplomatique, ils s'engagent à porter assistance aux autres cultes signataires et à l'archipel sur simple demande d'Illéranyne.
Maltelin-Uyn : Voir Maltelin-Bijan.
Méliadie (Divers) : Affection du corps, parfois épidémique, dont découlent des effets généralement positifs pour ceux qui en sont atteint. On les surnomme parfois "anti-maladies".
Mëgien (Divers) : Relatif au pays du Mëgen.
Meannien (Divers) : Relatif au pays de Mirë-Mean, habitant de Mirë-Mean.
Melin (Divers) : Famille des princes d'Aromyne, ils dirigent le Grand Conseil d'Aromyne.
Milnerien (Divers) : Relatif à la lignée pyrelienne des Milne.
Miréen (Divers) : Relatif à l'Ar'Mirë'Ys, habitant de l'Ar'Mirë'Ys.
Mirëlien (Divers) : Relatif au pays du Mirëli, habitant du Mirëli.
Modèle seigneurial d'Ar'Kahargal (Divers) : Première forme d'organisation de la population du futur Ar'Kahargal en communautés réduites, suivant les liens familiaux et perpétuellement en conflit entre elles.
Musien (Divers) : Relatif à la Principauté de Musä, habitant de Musä.
Neda (Divers) : Etoile de la constellation d'Addina.
Nedler (Divers) : Famille pyrelienne de la ville d'Oivenvë, possédant le don de famille de respirer sous l'eau.
Nelyen (Divers) : Relatif au pays du Dye'Nelya, habitant du Dye'Nelya.
Nelyen (Divers) : Langage du culte de la Mort, langue officielle du Dye'Nelya
Nerilléen (Divers) : Relatif à l'île d'Oel'Nerill au Pyrelos, habitant de l'Oel'Nerill (à ne pas confondre avec nerilen, habitant de la ville de l'Sev'Nerilla).
Nerillen (Divers) : Habitant de la ville de Sev'Nerilla au Pyrelos, relatif à Sev'Nerilla (à ne pas confondre avec nerilléen, habitant de l'île d'Oel'Nerill).
Netrien (Divers) : Habitant de la ville de Netria au Pyrelos, relatif à Netria.
Neverien (Divers) : Habitant de la ville de Neveros au Pyrelos, relatif à Neveros.
Nid à fée (Divers) : Habitat des plus petites fées, généralement constitué de brindilles et de mousses formant un nid sphérique, parfois percé de portes, de fenêtres, etc., souvent suspendu à une branche, à des roseaux...
Nokien (Divers) : Relatif au pays d'Ar'Nok, habitant de l'Ar'Nok.
O'Zimmer (Divers) : Famille de pymarée au Pyrelos, ses membres les plus connus sont actuellement Zil, Rhûn et Osald qui tiennent la taverne Le Tournebrochet à Pymarée.
Oielien (Divers) : Relatif à la ville d'Oiely au Pyrelos, habitant d'Oiely.
Oimaréen (Divers) : Habitant de la ville de Sev'Oimar au Pyrelos, relatif à Sev'Oimar.
Oinarien (Divers) : Relatif à la ville d'Oinariny au Pyrelos, habitant d'Oinariny.
Oivenvien (Divers) : Habitant de la ville d'Oivenvë au Pyrelos, relatif à la ville d'Oivenvë.
Ollinien (Divers) : Relatif au pays de l'Ar'Ollin, habitant de l'Ar'Ollin
Olliyn : Voir Ollinien.
Oneira (Divers) : Nom donné à la fois au monde et au continent par ses habitants, il a été donné au monde par Délomaque lorsque naquirent les premiers peuples intelligents.
Oneirien (Divers) : Relatif à Oneira, habitant d'Oneira.
Onendï (Divers) : Néant à partir duquel fut créée Oneira selon les alchimistes.
Pacte de Chance : Voir Maltelin-Janit.
Pacte de Wytanos : Voir Maltelin-Bijan.
Pacte des Arcanes : Voir Maltelin-Eder.
Pacte des Clans : Voir Maltelin-Bijan.
Pacte des Guildes : Voir Maltelin-Inem.
Pacte des Peuples : Voir Maltelin-Bijan.
Peredan (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Sev'Oimar, possédant le don de famille de sentir les courants marins.
Perles jumelles (Divers) : Surnom donné aux cités naines de Karûn et de Gâshur en Tarendur depuis leur rapprochement à l'initiative de Zhadûn-le-Fier.
Pièce bardique (Divers) : Récit fait par plusieurs bardes dont chacun se fait la voix d'un personnage qui racontera à sa propre manière, au risque d'être interrompu par les autres participants qui contesteront sa version des faits et voudront imposer la leur, faisant ainsi parfois tourner le divertissement en véritable débat.
Plâtre (Divers) : Matériau à base de gypse utilisé pour la construction ou la décoration.
Poterie (Divers) :
Poudre de feu (Divers) : Poudre obtenue essentiellement à partir d'écorce de misene, elle permet de colorer très vivement un feu et la fumée qu'il dégage.
Prix de la fariganerie (Divers) : Prix accordé une fois l'an lors du Marché des Inventeurs de Sanavë pour récompenser l'invention la plus utile et "petitpeuplesque" d'après un jury composé de farigans.
Prix de la Recherche (Divers) : Prix annuellement accordé au chercheur ayant mis au jour la théorie la plus unanimement acceptée dans la communauté scientifique (il fut notamment accordé en 1013 au Doyen Aklë'Ektans pour ses travaux sur les origines des Dragons d'Os).
Prix du Chapeau Rouge (Divers) : Prix décerné tous les ans à Illéranyne et récompensant la personne ayant produit la meilleure initiative littéraire ou bardique.
Pymaréen (Divers) : Relatif à la ville de Pymarée, habitant de Pymarée.
Pyreanyen (Divers) : Habitant de la ville de Pyreanyn au Pyrelos, relatif à Pyreanyn.
Pyrelien (Divers) : Relatif au Pyrelos, habitant du Pyrelos.
Quart d'hiver (Divers) : Période du temps des jeunes de la milice pyrelienne où ils doivent se consacrer à la recherche de personnes ayant besoin d'aide dans toute tâche.
Raal (Divers) : Vieille famille lumnienne connue pour avoir conservé presque intacts depuis l'an 0 ses successifs grimoires de famille, devenus des indices précieux pour les historiens.
Réfugiés d'Aÿnat (Divers) : Aÿniens ayant fui leur pays autour de l'an 200, avant l'ère glacière. Ils se sont installés pour la plupart dans la région de Telania (ville du futur Dord-Kalyleg).
Robannais (Divers) : Relatif au pays du Roban, habitant du Roban.
Roi à l'Epée de Bois (Divers) : Conte populaire de l'Est oneirien relatant le conflit de deux frères dont l'un, sur une promesse faite à son père, refuse de croiser le fer et se fait fabriquer une épée de bois à la garde dorée.
Rouge elimar (Divers) : Couleur rouge-brun, d'après le métal rouge elimar.
Sacrifice des Frères : Voir Leikelw.
Sanavéen (Divers) : Habitant de la ville de Sanavë au Pyrelos, relatif à Sanavë.
Sandarin (Divers) : Grande famille de la noblesse de l'île de Cadel.
Sarelien (Divers) : Relatif au pays du Sarelos, habitant du Sarelos.
Seler (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Sev'Evesar, possédant le don de famille de prévoir la pluie.
Selev (Divers) : Famille pyrelienne de la ville d'Oivenvë, possédant le don de famille de respirer sous l'eau.
Sevinar (Divers) : Famille de forestiers de Sev'Evesar au pyrelos, ils tiennent également la taverne L'Industrie.
Shaenien (Divers) : Relatif au pays de Ruin'Shae, habitant de Ruin'Shae.
Shek (Divers) : Habitant de l'Oel'Shek, relatif à l'Oel'Shek.
Silenar (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Foer, possédant le don de famille de transformer l'eau de mer en eau douce.
Sinnier (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Netria, possédant le don de famille de détecter les sources d'eau.
Sunien (Divers) : Relatif au pays d'Alakh'Sun, habitant de l'Alakh'Sun.
Syr-keralien (Divers) : Habitant des vallées de Tor-Keralm, relatif aux vallées de Tor-Keralm.
Thalenien (Divers) : Relatif à la ville de Thalen, en Ar'Nok. Habitant de Thalen.
Thardien (Divers) : Relatif au pays d'Ar'Thard. Habitant de l'Ar'Thard.
Trêve Kahargienne (Divers) : En Ar'Kahargal, moment de l'année (en général autour du solstice d'hiver et durant la moisson) durant laquelle les conflits intérieurs doivent cesser.
Trio d'Etoiles (Divers) : Emblème de la Guilde des Messagers, composé de trois étoiles à cinq branches, généralement représentées sur fond bleu.
Trou (Divers) : Nom donné aux habitations badilim, creusées dans de petites collines mais ouvertes sur l'extérieur au moyen d'une petite façade de briques ou de torchis où s'ouvrent de petites fenêtres et une large porte rondes.
Tulkharien (Divers) : Relatif au royaume nain de Tulkhar ; habitant de Tulkhar.
Venlarë (Divers) : Vent soufflant dans le désert d'Eranos.
Vesean (Divers) : Famille pyrelienne de la ville de Pymarée, possédant le don de famille de sentir les courants marins.
Yenvien (Divers) : Relatif au pays de Yenva, habitant de Yenva.
Ynelyr : Voir Dame-Seigneur.

---